音節等時性（Isochrony）
日語嘅節奏係以每個音拍計算，每個音拍與音拍之間嘅時間間隔係相等嘅，稱為音拍計時方式（Mora-timed）。
音拍的計算方式
每個假名為一拍。
長音、促音、撥音（ー、っ、ん）都單獨當一拍。
拗音雖然係兩個假名，但當一拍。
另外，長音、促音、撥音、雙母音的第二要素（即「かい（会）」的「い」）被視為特殊拍。
（題外話，廣東話係音節計時方式（syllable-timed），即每一個音節與音節之間嘅時間間隔係相等嘅。英語係重音計時方式（stress-timed），即每一個重音與重音之間嘅時間間隔係相等嘅。）
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Isochrony
字重音（アクセント）
日文中嘅重音係以高低兩種聲調分辨。
而呢個高與低嘅音高（ピッチ）係相對嘅，唔似doremi咁嘅固定咗。
大約分成兩大類，共4款：
（●＝高音，○＝低音，括號內為助詞）
1. 平板式（無核型）
1.1 平板型【0】－即由第二個字開始聲調上升，如後接助詞，助詞也要跟住升高。
例、しんぶん（が）○●●●（●）
2. 起伏式（有核型）
2.1 頭高型 【1】－即第一個字聲調上升，其餘下降。如後接助詞，助詞也要跟住下降。
例、ふじさん ●○○○
2.2 中高型／尾高型【2、3、4、5、6⋯⋯】 －即第一個字是中音，其後聲調上升，直至括號內所標示的拍數，其餘下降。如後接助詞，助詞也要跟住下降。
例、いろがみ ○●○○【2】、すずしい。 ○●●○【3】、いもうと（が） ○●●●（○） 【4】
句重音（イントネーション）
句子一般跟原本的字重音發音。
而疑問句需上升句尾最後一個音。
即使有疑問詞「か」置於句尾，但聲調不上升的話也不算是疑問句。
Source:
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/pmod/practical/01-09-01.php
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/pmod/practical/03-02-01.php
外來語
重音多數於由句尾數上第三拍。（約96﹪）
E.g.
「ノック」
「アタック」
「ハンドバッグ」
「アイスクリーム」
但如果咁岩由句尾數上第三拍係特殊拍，就會再移前一個，即由句尾數上第四拍。
E.g.
「サッカー」
「キャンパス」
「エレベーター」
「タイトル」
如果字得2拍的話，就會變成【1】頭高型。
E.g.
「ドア」
「バス」
「ガス」
「ベル」
有啲由好耐以前就有嘅外來語係【0】平板型。
E.g.
「ピアノ」
「ガラス」
「コップ」
「アメリカ」
「テーブル」
「ボールペン」
另外因為以家嘅後生仔有將名詞平板化嘅傾向，所有有啲字嘅重音位置本應係由句尾數上第三拍，都變成平板型。
而亦有一啲外來語跟返佢本身嘅語言嘅重音位。
Source:
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/pmod/practical/02-06-01.php
http://www.iie.hiroshima-u.ac.jp/center/activities/japanese/pdf/27th/27th(44-67).pdf
複合語
後面部份的單詞為1-2音拍數的話，複合語就會由前面部份的最後一個音拍後開始下降，但如果其最後一個音拍是特殊拍則不計，即改成倒數第二個音拍開放下降。
E.g.
こうべ＋し→こうべし（神戸市）
しぶや＋く→しぶやく（渋谷区）
しんじゅく＋えき→しんじゅくえき（新宿駅）
*特殊拍
せんだい＋し→せんだいし（仙台市）
こうとう＋く→こうとうく（江東区）
とうきょう＋えき→とうきょうえき（東京駅）
後面部份係「語」「色」「課」「中」「科」「家」「製」「代」「的」等等時，改為平板型【0】。
E.g.
ちゅうごく＋ご→ちゅうごくご（中国語）
みどり＋いろ→みどりいろ（緑色）
がくせい＋か→がくせいか（学生課）
ごぜん＋ちゅう→ごぜんちゅう（午前中）
後面部份的單詞為3-4音拍數＋平板型／尾高型的話，複合語就會由後面部份的第一個音拍後開始下降。
E.g.
おんな＋ことば→おんなことば（女言葉）
なつ＋やすみ→なつやすみ（夏休み）
プロ＋やきゅう→プロやきゅう（プロ野球）
後面部份的單詞為3-4音拍數＋頭高型／中高型的話，複合語就會跟後面部份的下降位後開始下降。
E.g.
あさ＋ごはん→あさごはん（朝御飯）
しりつ＋としょかん→しりつとしょかん（市立図書館）
後面部份的單詞為5音或以上的話，複合語就會跟後面部份的下降位後開始下降。
E.g.
やまだ＋しょうがっこう→やまだしょうがっこう（山田小学校）
たんじょうび＋プレゼント→たんじょうびプレゼント（誕生日プレゼント）
Source: http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/pmod/practical/02-07-01.php
動詞
Source:
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/pmod/practical/02-08-01.php
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/pmod/practical/02-09-01.php
http://accent.u-biq.org/doushi2.html
重音變化
重音位置唔係永遠一樣，需要注意下列事項。
1. 助詞係跟住佢前面接嘅個個詞黎決定高低音。
2. 當一個詞同另一個詞MIX埋（複合語）或加前綴後綴（派生語）就會變化。
3. 同一個詞，但詞性唔同左都會變化。
4. 唔同方言都有佢唔同嘅重音（So，呢篇野全部以標準語為準）。
5. 動詞和形容詞有活用變化時，重音位置都不一。（有興趣去＂日本語教育用アクセント辞典＂睇）
自己流心得
因為我唔係好分到高低音，所以我嘗試用廣東話嘅聲調對應返日文嘅高低音，又好似workwork地。
廣東話最高音係第1聲，最低音係第4聲，中音係第3聲，中音偏低係第6聲。
有啲廣東話聲韻母係唔岩嘅，但聲調相近。
| 漢字 | ひらがな | 広東語 | 声調 |
| 【0】 | |||
| 葉 | は | 蝦 | 1 |
| 私 | わたし | 宅他斯 | 611 |
| 日本語 | にほんご | ｎｉ康哥 | 611 |
| さくらんぼ | 撒箍冷(衫)波 | 3111 | |
| 【１】 | |||
| 木（が） | きが | key牙 | 14 |
| 本 | ほん | 康 | 1 |
| 天気 | てんき | 聽儀 | 14 |
| 来月 | らいげつ | 奶極住 | 166 |
| 【２】 | |||
| 花（が） | はなが | 夏啦牙 | 614 |
| 卵 | たまご | 他媽個 | 114 |
| 飛行機 | ひこうき | 是call儀 | 614 |
| マレーシア | 麻呢時牙 | 4144 | |
| 【３】 | |||
| 休み（が） | やすみが | 廿書瞇牙 | 6114 |
| 先生 | せんせい | 腥些 | 11 |
| お手洗い | おてあらい | 餓te啊挨 | 6114 |
| 銀行員 | ぎんこういん | 堅call延 | 114 |
| 【４】 | |||
| 弟（が） | おとうとが | 餓拖拖o架 | 6114 |
| 電子会社 | でんしがいしゃ | 釘斯皆沙(沙聲) | 1114 |
| 電話番号 | でんわばんごう | 釘娃班個 | 1114 |
| 大阪城 | おおさかじょう | 痾沙卡傻 | 1114 |
用上面嘅例子試拼，得出：
1. 高音位＝廣東話1聲
2. 後面長音、促音、撥音、拗音係高音的話，前面個字連帶都高音
3. 其他低音為多為4聲、6聲
Source:
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/pmod/practical/
http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/phrasing
https://jp.sonic-learning.com/2010/01/18/accent/
http://www.iie.hiroshima-u.ac.jp/center/activities/japanese/pdf/27th/27th(44-67).pdf
http://accent.u-biq.org/
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E5%BC%8F%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88
http://www.akenotsuki.com/kyookotoba/accent/hyoo_dooshi.html
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
https://cantonesetojyutping.appspot.com/
http://input.foruto.com/ccc/jyt/007.htm